🔍 Search: UNO POR UNO

• 하나하나 ☆☆ Sustantivo
  • 1 전체를 이루고 있는 낱낱의 대상.
    1 CADA UNO, UNO POR UNO: Cada objeto o persona que constituye un todo.
• 낱낱이 ☆ Adverbio
  • 1 하나하나 빠짐없이 모두 다.
    1 UNO A UNO, UNO POR UNO: Uno por uno sin excepción alguna.
• 가닥가닥 Sustantivo
  • 1 줄 하나하나.
    1 HEBRA POR HEBRA, TROZO POR TROZO, UNO POR UNO: Cada hebra, cada trozo, cada uno.
• 주섬주섬 Adverbio
  • 1 여기저기 널린 물건을 하나하나 집어 드는 모양.
    1 RECOGIENDO UNO POR UNO: Forma en que se recogen una por una las cosas que están dispersas por todas partes.
  • 2 앞뒤가 맞지 않게 이 말 저 말을 하는 모양.
    2 CON POCA ELOCUENCIA, CON POCA LÓGICA: Manera de hablar sobre varios temas de manera incoherente y poco elocuente.
• 일일이 (一一 이) ☆☆ Adverbio
  • 1 하나씩 하나씩.
    1 UNO POR UNO: Uno a uno.
  • 4 한 사람씩 한 사람씩.
    4 UNO POR UNO: Persona por persona.
  • 2 하나씩 자세하게.
    2 UNO POR UNO: Uno a uno, con minuciosidad.
  • 3 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    3 UNO POR UNO, ARTÍCULO POR ARTÍCULO: En cuanto fuere necesario, en cada condición.
• 하나하나 ☆☆ Adverbio
  • 1 하나씩 하나씩.
    1 UNO POR UNO: Uno por uno.
  • 2 한 사람씩 한 사람씩.
    2 PERSONA POR PERSONA: Persona por persona.
  • 3 하나씩 자세하게.
    3 UNO POR UNO, Y EN DETALLE: Uno por uno, y en detalle.
  • 4 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    4 UNO POR UNO, ARTÍCULO POR ARTÍCULO, CADA VEZ: En cada condición u ocasión.

• 쟁이다 Verbo
  • 1. 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.
    1. AMONTONAR, APILAR: Poner una cosa sobre otra haciendo una pila.
  • 2. 고기 등의 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.
    2. APILAR CON CONDIMENTO: Poner alimentos condimentados como la carne uno por uno y guardarlos en un recipiente.
• 각개 (各個) Sustantivo
  • 1. 여럿을 따로 떼어낸 하나하나.
    1. CADA UNO, UNO A UNO: Elementos de una serie o un conjunto separados uno por uno.
• 점호 (點呼) Sustantivo
  • 1. 한 사람씩 이름을 불러 인원이 맞는가를 알아봄.
    1. PASAJE DE LISTA: Acción de pasar la lista uno por uno para chequear el número de personas.
• 순번 (順番) Sustantivo
  • 1. 차례대로 돌아가는 순서.
    1. TURNO, ORDEN: Orden que sigue uno por uno.
  • 2. 순서대로 매겨진 번호.
    2. TURNO: Número puesto en orden.
• 낱 Sustantivo
  • 1. 셀 수 있는 물건의 하나하나.
    1. CADA UNIDAD, CADA UNO: Cada unidad de un objeto contable.
  • 2. 여럿 가운데 따로따로인, 아주 가늘거나 작은 것을 하나하나 세는 단위.
    2. CADA GRANO, CADA PIEZA, CADA PARTÍCULA: Unidad para contar uno por uno algo que es muy delgado o pequeño.
• 차례차례 (次例次例) Adverbio
  • 1. 차례에 따라 하나씩 순서 있게.
    1. ORDENADAMENTE: De manera coordinada, uno por uno.
• 말꼬리(를) 물고 늘어지다
  • 1. 남이 말한 내용 중에서 꼬투리를 잡아 하나하나 따지다.
    1. MORDER Y AFERRARSE AL FINAL DEL COMENTARIO DE ALGUIEN: Recriminar uno por uno los puntos del contenido de alguna conversación realizada por otra persona.
• 열거 (列擧) ☆ Sustantivo
  • 1. 여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓음.
    1. ENUMERACIÓN: Detallar varios ejemplos o hechos uno por uno.
• 사열 (査閱) Sustantivo
  • 1. 조사하거나 검열하기 위하여 하나씩 살펴봄.
    1. INSPECCIÓN, REVISIÓN: Ver uno por uno para investigar o censurar.